Dude I don’t think you understood. The public IP you will be connecting through will be registered with the VPN company. This information is easily available through whois.
Stop trying to circumvent your employer’s policy. Nobody on this sub is going to help you.