Does anyone know how to use SoftEther VPN client in Termux? Any tutorial?
SoftEther: https://www.softether.org/
You’re better off sticking to Android VPN subsystem, it supports one of it’s methods (L2TP/IPsec).
Without root, you’d not even get a tunnel up, let alone route over it.